Why do we expect women to follow a proper manner of dress but not men?

sura 24:30-31 tells both men and women to cover their private parts. if you read the quran in arabic. it says nothing about the hijab. the custom of women having to wear the hijab came from mohammad forceing his wives to wear it.